Di sicuro si offenderebbe se procedessimo senza di lui.
I'm sure he'd be offended if we just went ahead without him.
Che ci siano o meno, se procedessimo diritti, avremmo altre sei ore di autonomia.
Whether there are or aren't subs out there, if we steer a straight course, we'd add another six hours to our steaming time.
Le dispiacerebbe se... procedessimo con la Prova, per piacere?
Would you mind if.......just got on with the ordeal, please?
Sarebbe meglio se procedessimo con una ripulita su larga scala di quest'area.
We're better off doing a full scale sweep of this area.
E se procedessimo al contrario, eh, Lance?
What if we're going about this backwards, hey Lance?
Se procedessimo con lo sviluppo grafico senza considerare come le abitudini dei consumatori verranno a contatto con il singolo prodotto perderemmo una grande opportunità.
If we proceeded with the graphic development without considering how the customer’s habit will meet the single product we would lose a big opportunity.
Forse non sarebbe cosi' male se procedessimo per gradi.
It might not be such a bad idea for us to take it one handshake at a time.
Temo che tu non capisca cosa succederebbe se procedessimo all'apertura del caso.
I worry that you don't understand what will happen if we move forward opening a case like this.
Se procedessimo senza un quadro completo, comprometteremmo le indagini sull'omicidio.
If we go marching in there without the complete picture, we could easily jeopardize our murder investigation.
Tuttavia lo trascureremmo se procedessimo nella vita "senza guardare dove mettiamo i piedi".
However, we ignore him if we go through life "without minding where we put our feet".
0.39514207839966s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
What if we went after Spartan-Ives? 